海鮮・地どり　志な乃亭　野田阪神店

【夏季聚会】活星鳗刺身和炭烤地鸡套餐5000日元（含2小时无限畅饮）

每人5,000日元（含税）

信浓亭除了关西夏季必吃的蓬松星鳗汤之外，还有口感迥异的炭烤奈良大和鸡和鳗鱼蛋卷等人气菜品！2小时无限畅饮，尽情享受夏日时光！

【种类丰富的当地产鱼类】新鲜鱼片，整条呈现！

每份780日元（含税）

首先映入眼帘的是现场切好的整片生鱼片！店内有来自全国各地渔港的各种新鲜捕捞的蓝鳍金枪鱼和切片，还有来自隐岐岛的白扇贝！这份生鱼片拼盘简直太奢华了，来信浓亭一定要尝尝！※照片是两人份的量。

[信奈亭的寿司] 20种以上的握寿司，包括细卷和盛宴寿司在内的31种/也可用于节日晚餐

1个180日元（含税）

享用最新鲜的海鲜作为寿司。您可以从一罐开始订购，并尽情享用您喜欢的东西。我们还为大型团体提供 30 罐握寿司。假日晚餐时，来信浓亭吃点寿司怎么样？

鲜鱼和当地鸡居酒屋★信浓亭

这家居酒屋以极其新鲜的生鱼片和炭烤当地鸡而闻名。我们的推荐菜式“生鱼片渔天盛”非常新鲜，而且外观精美。店内还准备了淋上店家自制酱汁的炸金鸡、松软的煎蛋卷等经典菜品，欢迎您坐在舒适的座位上悠闲地享用。

獭祭等全国各地的地方酒，每杯500日元起

我们精选了适合搭配海鲜和当地鸡肉菜肴的酒类。它随着季节而变化。有时瓶中只装一瓶非常稀有的当地酒。不妨尝试不同的酒品，比较一下。玻璃瓶装90毫升500日元起，片口瓶装180毫升900日元起

当地出产的各种鱼类

每位780日元（含税）

信浓亭的招牌菜！时令鲜鱼的鲜美和整条生鱼片，定会让您赞叹不已！本店最推荐的生鱼片拼盘，采用当地新鲜时令鲜鱼和隐岐岛当季贝类，整条生鱼片供应。我们接受两人份及以上订单（照片为两人份）。鱼的种类会根据供应情况有所调整。

活星鳗{夏季美味}

¥980(含税)

鱼在店里被仔细地去骨，鱼肉像一朵柔软的花朵一样打开，看起来令人耳目一新。

炸星鳗（夏季美味）

¥980(含税)

面糊包裹着煮熟的星鳗，让它在食用前吸收浓郁的日式高汤。

冲绳白蛤生鱼片/肉质洁白透明，口感爽脆，甜味和鲜味俱佳

¥680(含税)

“越中贝”是石川县的庆祝会上享用的贝类。这种贝类产自能登半岛西侧的日本海，其中尤其以隐岐岛的越中贝为佳，个头大、味道鲜美。口感柔软，嚼劲适中，无腥味，内脏鲜美。请尝试一下。

美味炖煮的冲之岛白贝 / 吸收汤汁，增加鲜味“白”！

各380日元（含税）

说到美味的炖蛤蜊，通常一小碗里就能装下五只2厘米左右的蛤蜊，但信浓亭的蛤蜊却超过8厘米！一口根本吃不完。现在，我们应该从哪里开始吃呢？从身体？从肠道？

捕捞白蛤蜊/用白蛤蜊篮从深海捞出

无价

文蛤生活在水深200至400米的深海中。因此，捕鱼方法是将鱼饵放入称为“baiko”的篮子中，然后将篮子放入海底以引诱贝类。渔民们在被日本海的波涛汹涌的海面上摇曳的船上熟练地作业。您可以真正感受到海上男人的力量。

炭烤奈良土鸡和大和鸡/想品尝正宗鸡肉的话请点击此处

1280日元(含税)

大和鸡是用木炭熏制和烧烤的。鸡肉散发着炭火的香气，被渗出的油脂包裹着，味道更加浓郁。如果您想体验鸡肉的真正美味，那就来这里吧。它与其他鸡不同

奈良/大和鸡烤霜鸡拼盘（鸡腿、鸡胸、鸡里脊+鸡皮配酱油+鸡肝）/比较5种不同部位

1180日元(含税)

大和鸡的特点是肉质紧实、富有弹性。大腿、胸部和里脊肉都散发着炒卷独有的烤香味，还有轻轻炖煮的肝脏（肝脏、肉或心脏）和彻底烤熟的皮。享受每种食物不同的质地和风味。

带软骨的酥脆鸡肉丸子/使用本地鸡肉碎制成！美味的脂肪使味道与众不同！

¥780(含税)

当地鸡肉糜包含大和鸡的皮、鸡脖、鸡胸肉、鸡软骨。因为是使用优质脂肪制作，所以超级多汁！味道和汁水都十足，再加上软骨的酥脆口感，让人欲罢不能！每一块都是现场制作并现点现做的，所以一定要尝尝。

散养鸡胸肉流口水鸡（使用奈良/大和肉鸡）/大量辣椒油辣酱

580日元(含税)

当地鸡肉南蛮鸡（使用奈良鸡和大和鸡）/鸡肉的味道很棒！

¥980(含税)

极品触手天妇罗1串150日元／想把极品触手天妇罗打造成新的名菜！

1瓶150日元（含税）

将触须油炸成酥脆的天妇罗，并浸入厨师秘制的甜辣酱中。一瓶就上瘾！一个人可以吃三瓶♪和啤酒很配哦~快来试试吧~【5瓶750日元/8瓶1200日元/12瓶1800日元】

[握寿司] 今日鲜鱼/金枪鱼/真鲷/鰤鱼/虾/生红虾/虾仁蛋黄酱/虾仁天妇罗

每罐180日元（含税）

[握寿司] 鳗鱼/星鳗/鲡鱼/腌鲭鱼/半喙鱼/鱿鱼/金枪鱼脚/章鱼

每罐180日元（含税）

[握寿司] 三文鱼/烤三文鱼肚/三文鱼蛋黄酱/三文鱼奶酪/意大利熏火腿

每罐180日元（含税）

[握寿司]鸡蛋

1罐120日元（含税）

【手握寿司】扇贝/熟石首鱼/隐岐贝（3-8月白贝/9-2月蝾螈）/瘦马肉

各240日元（含税）

握寿司什锦8件

8个装 1380日元（含税）

握寿司 30 件拼盘

30罐 5,000日元（含税）

请在大型聚会时使用它。

[细卷] 铁卷/河童卷

6罐各360日元（含税）

[薄卷] Garisaba卷

6罐 380日元（含税）

【薄卷】蓝鳍金枪鱼肥鲔卷/蓝鳍金枪鱼葱肥金枪鱼卷

6个装 380日元（含税）

Kokuuma 特厚竹花卷 ★主要是金枪鱼！

880日元(含税)

使用了大量的金枪鱼脂肪和红肉。入口即化/4个

烤肥美金枪鱼鲭鱼寿司卷/就在您面前烤制！

¥780(含税)

将肥美的鲭鱼用醋腌制后制成寿司卷。香气极佳/3件

成人鳗鱼卷 / 辣味日本辣椒

¥730(含税)

鳗鱼配花椒，绝了！令人上瘾的美味/4种口味

蓬松高汤卷/质地蓬松的神秘高汤卷

¥530(含税)

质地非常蓬松，你可能会想，等等，这是大卷吗？汤汁的味道很浓，份量也很足，而且是信南亭创业43年以来一直保留的秘传味道，趁热享用吧！

鳗鱼高汤寿司卷 / 蓬松的高汤寿司卷♪

1180日元(含税)

防止夏季疲劳的鳗鱼和松软的鸡蛋配上充足的高汤♪

黄金炸鸡/对身体好，健康的炸鸡。信浓亭的特色！

¥530(含税)

秘制配方，用新鲜蔬果长时间腌制而成！腌料采用100%纯蜂蜜、国产大蒜、磨碎的苹果和猕猴桃等精选食材制成。我们的目标是尽可能少使用不必要的物质来制作“健康的炸鸡”。

浓郁的芝士面包!!!铁板上烤炸鸡

¥680(含税)

对我们著名的金牌炸鸡进行了改良。杨柳酱在热铁板上发出滋滋声。在上面放上大量融化的奶酪。

金眼鲷片/脂肪均匀分布在鱼的各处，因此即使烧烤也不会变硬。打开后即可享用，浓郁的味道将散发出来。

¥980(含税)

鲭鱼片 / 用炭火慢慢烧烤的肥美大鲭鱼

580日元(含税)

半条 580 日元 / 1 条 1180 日元

今天的盐烤卡马/当天切的新鲜鱼。数量有限，售完即止

¥530(含税)

烤黄貂鱼鳍/我喜欢烤鱼片作为配菜。搭配一点七味蛋黄酱享用。

480日元(含税)

隔夜干鱿鱼/炭烤厚日本鱿鱼。根据您的喜好烧烤。

¥680(含税)

半杯680日元/1杯1180日元

玉兰叶烤牛肉 / 牛臀肉放在玉兰叶上，用味噌烤制

1100日元(含税)

土手烧/店内煮3小时

480日元(含税)

宇和岛的Jakoten/轻松补钙♪

380日元(含税)

炸山药/脆脆的口感配上炸鸡

430日元(含税)

烤黄瓜/经典中的经典。我想要一点点

380日元(含税)

毛豆/日本酒吧有这些！

380日元(含税)

薯条/如果你有的话，你会被宠坏的选择。

430日元(含税)

DEBU-CHO 炸沙丁鱼/大胖沙丁鱼

1个380日元（含税）

酸梅吃多了，变得这么圆了哈哈

令人上瘾的虾蛋黄酱/大量的自制虾蛋黄酱♪

580日元(含税)

海鲜炸串主厨搭配拼盘（5串）/4串脆皮海鲜+1串蔬菜

¥680(含税)

用牛排肉制成的半熟牛排/120秒的油炸是关键

¥980(含税)

脆皮奶酪/一口大小的零食，由丰富的加工奶酪和松脆的土豆涂层制成。

480日元(含税)

鱿鱼天妇罗/不知为何一直畅销的商品（笑）

450日元(含税)

脆皮 Jagaken 沙拉/大量脆皮炸 Jagaken

¥530(含税)

温暖又融化的凯撒沙拉/奶酪！奶酪！奶酪！

580日元(含税)

火腿和出云鸡蛋沙拉，配上大量芝麻酱/富含维生素和蛋白质，配上金色芝麻香酱！

¥630(含税)

韩式海鲜高汤茶泡饭/用于生鱼片的新鲜鱼配上鱼油酱。与信浓亭引以为豪的高汤一起享用

480日元(含税)

日式梅子高汤茶泡饭/正统茶泡饭。我吃不够的李子干

480日元(含税)

使用冲岛海咸米/五星级米师好评的米制成的盐饭团

2个380日元（含税）

Moshiomai 产于隐岐群岛，是一种富含矿物质的优质大米。它又甜又粘，即使冷了也很美味。我做了一个简单的饭团，让你体验一下美味。此米受到五星级米师的高度评价。

Bukkake 磨碎荞麦面/生荞麦面特有的美味 *可热食或冷食

480日元(含税)

上海海鲜炒面/虾和鱿鱼很多，面条也很多。蚝油味

¥780(含税)

鹿儿岛圣嘉堂的巧克力蛋糕★关西首创！只有信奈亭才能吃到！！

¥330(含税)

我们的产品是从鹿儿岛县鹿屋市1960年创业的老字号甜品店直接发货的。由于我们是一家小型个体商店，因此我们对使用的原料非常讲究，并制作出真正美味的蛋糕。顺滑的巧克力慕斯口感浓郁但又不会太甜。

桌位可供2人至12人使用♪您可以享受与少数人一起慢慢烹饪的乐趣！

设备齐全的2人座位！1楼有3个2人包房，2楼有3个半包房。它不仅对情侣而且对女性二人组和朋友都很受欢迎♪这是一个受欢迎的座位所以请尽早预订！

挖掘包房可供少数人使用♪由于是包房，您可以慢慢度过，而不必担心周围环境♪建议在线预订♪

餐桌座位可容纳 2 至 12 人 ★ 长凳式，座位舒适

桌子很大，可容纳 4 至 12 人。只要有空位，我们就会引导您到尽可能舒适的座位，例如 4 人座可容纳 2 至 4 人，6 人座可容纳 3 人或以上。放下行李和外套，放松身心。

宽敞的被炉大房间最多可容纳70人，进深宽敞。

三楼全是榻榻米房间，有日式榻榻米。包间可容纳10人、18人、30人、40人、50人。如果整个出租的话，最多可以容纳70人，可以舒服地坐着！请用于大型公司宴会和人数众多的发布会。

餐桌座位4位 × 13

【4～12人桌席】休闲桌席宽敞。有足够的空间来服务大船而不妨碍。

餐桌座位6位 × 4

【2楼靠窗的包厢座位】 靠窗的包厢座位可容纳6至8人。有小孩的团体喜欢它。

吧台席位2位 × 4

[也有柜台座位] 宽敞的柜台很受两个人悠闲交谈的顾客的欢迎。晚上单独喝酒。随意地

掘坑式坐席包间50位 × 1

• 包间式

  完全包间（设有墙壁/门）

• 吸烟、禁烟

  禁烟

  有指定吸烟室

• 包场费/包间费

  免费

【3楼50人份的horigotatsu包间】多人使用时，整个房间可以连接。宽敞的深度方便移动座椅。

掘坑式坐席包间16位 × 3

• 包间式

  完全包间（设有墙壁/门）

• 吸烟、禁烟

  禁烟

  有指定吸烟室

• 包场费/包间费

  免费

【3楼堀被炉包房】足部舒适的堀被炉包房可分为10人、18人、30人、40人、50人。请根据人数联系我们。

情侣座位2位 × 6

【情侣2席】1楼2人包房3间，2楼半包房3间。它不仅受到情侣的欢迎，也受到女性二人组的欢迎。请保持冷静

包租70位 × 1

• 包场式

  楼层

• 容纳人数

  全坐席式

• 吸烟、禁烟

  禁烟

  有指定吸烟室

• 会场使用费

  免费

• 包场费/包间费

  免费

【整个Horigotatsu榻榻米房间】最多可容纳70人。在信浓亭举办一场盛大的派对♪

星鳗：关西地区夏季的特色美食

关西的夏天，怎么能少了星鳗呢！店里会仔细地切好鳗鱼骨。轻轻打开的果肉令人赏心悦目。

10种日本各地的地方酒 ★500日元起

虎虾、银线鲱鱼等鹿儿岛的“超级美味”美食登场！搭配土豆烧酒高球享用吧！

放松的桌椅

信浓亭的桌席周围有腰墙或木板隔断，给人一种平静的感觉。还提供情侣两人座座位

享受夏天！无限畅饮套餐

以海鲜为主的三道单点菜品，附带两小时无限畅饮，价格4000日元起。夏季限定辣味铁板烧套餐上市！

无限量畅饮★从60种中选择

Asahi Super Dry、highball、烧酒、自制酸酒都可以。大量的非酒精饮料♪

Hori Gotatsu包房★16~70人

Hori Gotatsu no Zashiki最多可容纳70人在一个地方。可分割成20人左右的包间。

【在隐岐岛捕头巾的渔夫古河先生】信浓亭的秋冬推荐食材“隐岐岛上的活头巾”是一个渔夫，一个人潜入海中，一个一个地捕捉它一、我会的。因此，有较大的并且外壳没有被划伤。我们支持您对钓鱼的承诺，您想亲眼钓到好鱼。

【冲之岛渔夫、山川先生和福汤丸全体】春夏送警用摩托贝，秋冬季送鲜鱼到信浓亭。总统有点害羞，但他是一个海员，一说到钓鱼，眼睛就会变。把这个和那个发给我，他们会在我们的新鲜鱼箱里放一些鱼。

[大和鸡的生产者渡卷先生] 与肉鸡不同，大和鸡的养殖需要大量的时间和精力。我们通过人眼和手环顾各个年龄段的鸡舍，执行各种任务，例如掌握鸡的健康状况、控制温度和湿度、清洁地板和喂食。没有假期很难，但这就是我们可以放心发货的原因。

【冲氏牌米海藻盐米生产商村上氏家族】冲氏海藻盐米在电视上受到大米大师的好评后，被提升为品牌米。抚养他们的村上家庭是年轻的农民，他们还有年幼的孩子。孩子们的游乐场似乎是稻田，你可以看到他们兴高采烈地跑来跑去。

自制柠檬水★完美的柠檬汁

商店自制的柠檬水。柠檬汁的味道大大提升，虽然很甜，但喝完后会让人精神焕发。搭配酸酒、高球酒、西西里柠檬水或南瓜一起享用♪

专注于日本酒★10种时令当地酒精选500日元（含税）

500日元（含税）〜

备有从全国各地订购的10种以上的时令清酒，还有干酒、甜酒、纯米酒、大吟酿等。请根据您的菜系选择。

自制柠檬酸★使用自制柠檬水腌制一夜

430日元(含税)

我用腌制过夜的自制柠檬水酸了。浓郁的柠檬味和恰到好处的酸甜度！信浓亭的推荐饮品。

冲之岛八作酸很受欢迎★ 只能在信浓亭喝的原味酸

450日元(含税)

冲之岛油井是八作栽培的北界。还加入了大量使用八作农产的八作果汁制成的生酸和皮！尽情享受甜味和苦味吧。